Sulla strada della Costarella salendo verso Marciana, c’è una cascata di vigne e muretti a secco: è l’Azienda agricola Zega. Qui, il bisnonno Giovanni Anselmi scelse con coraggio, quando a occidente si viveva solo di vigneti, di coltivare un sogno: comprare la terra e farne eredità. Quel soprannome, “Zega”, marchio di identità e memoria, è diventato oggi un simbolo di eccellenza. A portare avanti la visione sono Giorgio e Pietro insieme al padre Giovanni, nipote di quel primo visionario, che con passione e competenza hanno portato avanti vigne e cantina. Qui nascono vini autentici e genuini: il Vermentino con uve Vermentino e Petit Manseng, il Bianco con Ansonica e Trebbiano, il Rosso con Sangiovese, Merlot e Cabernet Sauvignon invecchiato 12 mesi in barrique e un Rosato. Eccellente l’olio extravergine ricco di carattere e profumato, come il miele che racconta la dolcezza dell’Elba più sincera, quella autentica. La cantina è stata rinnovata, con un equilibrio tra tradizione e innovazione. Tecnologia, passione e cura artigianale camminano insieme. Da Zega tutto ha un ritmo: quello del tempo, delle stagioni, della memoria. Qui l’Isola si racconta per ciò che è davvero, qualità, custodita ogni giorno, con il sapore della tradizione.

Zega Family Farm is the result of a dream and a legacy. On the road to Marciana, among vineyards, olive groves and dry-stone walls, lies the Zega Estate. Here, everything moves to the rhythm of time, the seasons and memory. Giovanni Anselmi’s legacy lives on through his descendants, Giorgio, Pietro and their father Giovanni, who passionately grow vines and produce authentic wines: Vermentino with Vermentino and Petit Manseng, White with Ansonica and Trebbiano, Red with Sangiovese, Merlot and Cabernet Sauvignon aged 12 months in barrique, and a Rosé. Their products reflect the essence of Elba: sunshine, the land and hard work; their wines, the intense extra virgin olive oil and their fragrant honey. It is a place where quality is a genuine commitment and experience becomes taste.

In den sanften Hügeln von Marciana liegt der Familienbetrieb Zega, entstanden aus einem Traum und einer Vision. Die Nachkommen von Giovanni Anselmi – Giorgio, Pietro und Vater Giovanni – führen mit Leidenschaft Weinberge und Keller weiter. Hier entstehen authentische Weine: Vermentino mit Vermentino und Petit Manseng, Weißwein mit Ansonica und Trebbiano, Rotwein mit Sangiovese, Merlot und Cabernet Sauvignon, 12 Monate im Barrique gereift, sowie ein Rosé. Hervorragend auch das charaktervolle Olivenöl extra vergine und der duftende Honig, der von der süßen, unverfälschten Seite Elbas erzählt. Die modernisierte Kellerei verbindet Tradition mit Innovation. Technik, Leidenschaft und handwerkliche Sorgfalt gehen Hand in Hand. Bei Zega folgt alles dem Rhythmus der Zeit, der Jahreszeiten und der Erinnerung – eine Qualität, die täglich gepflegt wird. Die Produkte spiegeln die Besonderheit Elbas wider: Sonne, Boden und kontinuierliche Hingabe – Qualität, die man schmeckt.