Sospesa tra cielo e mare, la Fortezza del Volterraio domina l’Isola d’Elba dall’alto dei suoi 395 metri sul livello del mare, offrendo un panorama senza eguali sull’Arcipelago Toscano. Custode silenziosa dei secoli di storia, questa roccaforte, oggi restaurata e aperta al pubblico grazie all’Ente Parco, rappresenta una delle mete più affascinanti per chi desidera immergersi nel passato e nella natura incontaminata.
Un luogo intriso di storia
Le origini del Volterraio risalgono agli Etruschi, che per primi sfruttarono la posizione strategica dell’altura per realizzare una postazione di avvistamento. Durante il Medioevo, la Repubblica Marinara di Pisa ne potenziò le difese, trasformandola in un baluardo inespugnabile contro le incursioni saracene. La sua struttura, scolpita nella roccia e integrata con l’ambiente circostante, racconta ancora oggi la sua vocazione difensiva, mentre il tempo ha reso il Volterraio un luogo di suggestione e bellezza senza tempo.
Un panorama mozzafiato
Dalla sommità della fortezza, lo sguardo spazia su un paesaggio unico: la dorsale orientale dell’Elba si allunga sinuosa, mentre all’orizzonte si scorgono l’isola di Pianosa, la leggendaria Montecristo e la selvaggia Capraia. Nei giorni più limpidi, le cime innevate della Corsica emergono come un miraggio, rendendo l’esperienza di visita ancora più magica. Ma è al tramonto che il Volterraio regala il suo spettacolo più emozionante: il sole si tuffa nel mare dipingendo il cielo di tonalità infuocate, un momento perfetto per gli amanti della fotografia e della contemplazione.
Un’esperienza tra natura e cultura
Raggiungere la fortezza è un’avventura che combina trekking e storia. Il percorso, pur essendo di media difficoltà, richiede scarpe adeguate e, per le visite serali, una fonte di illuminazione. Oltre alle classiche visite guidate, il Volterraio ospita eventi speciali, come serate di osservazione astronomica e escursioni geologiche, che permettono di scoprire il territorio da prospettive insolite e affascinanti.
Un gioiello da riscoprire
La riapertura della Fortezza del Volterraio rappresenta una preziosa opportunità per riscoprire un pezzo di storia elbana e vivere un’esperienza immersiva tra passato e presente. Che si scelga di visitarla in autonomia o accompagnati da una guida esperta, l’emozione di trovarsi in un luogo così carico di fascino resterà impressa nella memoria di ogni visitatore. Un invito a lasciarsi incantare da una delle meraviglie più autentiche dell’Arcipelago Toscano.

Volterraio Fortress: A Journey through History with an Infinite View
The Fortress that dominates the Island of Elba is 395 metres above sea level; the National Park of the Tuscan Archipelago has restored it and opened it up to the public. It is a place steeped in history whose origins date back to the Etruscans. In the Middle Ages, the Maritime Republic of Pisa strengthened its defences, turning it into an impregnable stronghold against pirate raids. From up there, you have a breathtaking view of the eastern ridge of Elba while on the horizon, you can see the Island of Pianosa, the legendary Island of Montecristo and the wild Island of Capraia. On a clear day, the snow-capped peaks of Corsica appear like a mirage. Volterraio is seen at its very best at sunset. The visit combines hiking and history for a special experience between nature and culture. As well as visits on your own or accompanied by expert guides, Volterraio holds special events such as evenings of astronomical observations and geological excursions. The route is moderately difficult but requires appropriate footwear and, at night, a torch. Keep track of the dates to visit and be charmed by one of the most authentic treasures of the Tuscan Archipelago.

Die Festung Volterraio: Eine Reise durch die Geschichte mit Blick ins Unendliche
Die auf 395 Metern Höhe gelegene Festung, die die Insel Elba überragt, wurde vom Nationalpark des Toskanischen Archipels (PNAT) restauriert und für Besucher geöffnet. Es handelt sich um einen geschichtsträchtigen Ort mit Ursprüngen, die bis zu den Etruskern zurückreichen. Im Mittelalter verstärkte die Seerepublik Pisa die Festung und machte die Anlage zu einer uneinnehmbaren Bastion gegen Piratenangriffe. Von dort oben bietet sich ein beeindruckender Blick auf den östlichen Gebirgskamm Elbas. Am Horizont sind die Inseln Pianosa, das sagenumwobene Montecristo und das wilde Capraia zu erkennen. An besonders klaren Tagen erscheinen sogar die schneebedeckten Gipfel Korsikas gleich einer Fata Morgana. Besonders eindrucksvoll ist der Ausblick bei Sonnenuntergang. Der Besuch verbindet Wandern und Geschichte zu einem besonderen Erlebnis zwischen Natur und Kultur. Neben der Möglichkeit zur individuellen Besichtigung oder geführten Touren durch Fachpersonal, finden auf dem Volterraio auch besondere Veranstaltungen statt, etwa astronomische Beobachtungsabende oder geologische Exkursionen. Der Weg zur Festung ist mittelschwer, erfordert jedoch geeignetes Schuhwerk und – bei Nacht – eine eigene Lichtquelle. Die Veranstaltungen laden dazu ein, eine der ursprünglichsten Sehenswürdigkeiten des Toskanischen Archipels zu erleben. So Enjoy.