L’Acquabona, un anno dopo

food & wine

365 giorni fa iniziava l’avventura dei “quattro moschettieri del vino elbano”: Federico Ballati, Federico Capitani, Riccardo Fioretti e Pietro Vallardi, nello splendido scenario dell’Acquabona a Portoferraio. Competenze complementari per affrontare un lungo viaggio, capovolgendo gli schemi dell’azienda vinicola classica ma mantenendo saldi i valori della tradizione. Tante le novità: marketing, comunicazione social, sito internet, piattaforma e-commerce, packaging in legno, magnum, brandy, collaborazione con il Golf Club Acquabona, sinergie con altri marchi elbani, fiere, sponsorizzazione di eventi durante la Design Week di Milano, premi e riconoscimenti, un nuovo centro aziendale con cantina, barricaia, sala degustazione. Forte il legame con la comunità elbana e il rispetto per il territorio per mantenerne intatta la bellezza. “Amiamo l’Elba e crediamo profondamente nella qualità del nostro prodotto, ma siamo consapevoli di aver appena cominciato” – spiega Pietro Vallardi, esperto di strategia aziendale. “Lo stiamo facendo cercando di comunicare in un linguaggio universale che possa arrivare sia all’appassionato che al bevitore occasionale, al pubblico adulto ma anche ai giovani”. “Dalla comunicazione trasversale alla ricerca di mercati selezionati, passando per lo studio di come produrre vini che migliorino sempre di più e abbiano un’identità, ci siamo dati l’obiettivo di portare Acquabona il più in alto possibile” – aggiunge Federico Ballati, enologo del gruppo, ma anche colui che mantiene i rapporti con chi lavora nel mondo dell’accoglienza sull’isola.

365 days ago, the adventure of the “Four Musketeers of Elba wine” began: Federico Ballati, Federico Capitani, Riccardo Fioretti and Pietro Vallardi, in the splendid setting of Acquabona in Portoferraio. Four complimentary skills to embark on a very long journey, overturning the schemes of the classic winery while maintaining traditional values. Many new features: marketing, social media communication, website, e-commerce platform, wooden packaging, magnums, brandy, collaboration with the Acquabona Golf Club, synergy with other Elban brands, trade fairs, sponsorship of events during Design Week in Milan, awards and recognition, a new company centre with wine cellar, barrique storage and tasting room. Strong ties with the Elban community in respect of the territory and its beauty. “We love Elba and deeply believe in the quality of our product, but we are aware that we have just begun” says Pietro Vallardi, the business strategy expert. “We are doing this by trying to communicate in a universal language that can reach out both to the enthusiast and the occasional drinker, to the mature adult and to younger people too”. “From across-the-board communication to the search for selected markets, passing through the study of how to produce wines that keep improving and have an identity, we have set ourselves the goal of launching Acquabona as high as we can” says Federico Ballati, the group’s oenologist, who also maintains relations with those on Elba in the hospitality profession.

Vor einem Jahr startete in Acquabona nahe Portoferraio das Projekt der „Vier Musketiere des elbanischen Weins“: Federico Ballati, Federico Capitani, Riccardo Fioretti und Pietro Vallardi. Vier Persönlichkeiten mit unterschiedlichen Stärken, Visionäre die den Weinbau neu denken – jenseits gewohnter Muster, doch tief verwurzelt in der Tradition. In nur zwölf Monaten wurde viel erreicht: Markenidentität, Website und E-Commerce-Plattform, Holzkisten, Magnums, Brandy, Zusammenarbeit mit dem Golfclub Acquabona, Synergien mit anderen elbanischen Marken, Präsenz auf Fachmessen und Events (u. a. Design Week in Mailand), Auszeichnungen und Ausbau des Standorts mit Weinkeller, Barrique-Lager und Verkostungsraum. Die Verbindung zur Insel Elba und ihrer Gemeinschaft ist zentral. „Wir lieben Elba und glauben an die Qualität unserer Produkte“, erklärt Pietro Vallardi, der Stratege. „Mit Liebe zum Detail und einer universellen Sprache wollen wir sowohl Weinliebhaber als auch Gelegenheitsgenießer ansprechen.“ Federico Ballati, Önologe und Bindeglied zur elbanischen Gastgeberszene, ergänzt: „Unser Anspruch ist es, mit authentischen, charaktervollen Weinen neue Maßstäbe zu setzen – auf Elba und darüber hinaus.“

Articolo precedente
SEIF 2025: La bellezza delle Comunità mediterranee
Articolo successivo
Ristorante da Beppe