Dove il mare accoglie le radici più profonde delle colline del versante orientale, lontana dalle località più battute, la Tenuta delle Ripalte è un luogo magico, un’isola nell’isola, un regno dove anche il vento sembra fermarsi per ascoltare il sussurro segreto della terra. Con i suoi 16,5 ettari di vigneti coltivati lungo la Costa dei Gabbiani, la Tenuta è un tempio sospeso tra terra e mare dove il suolo rosso e la brezza marina si intrecciano per dar vita a nettari di rara intensità. Mentre i grappoli d’Aleatico, Vermentino e Alicante maturano al sole che sorge dal mare, la cantina firmata dall’architetto Tobia Scarpa si incastona nel territorio come una pietra preziosa. Qui inizia il viaggio tra i sapori autentici dell’Isola grazie alle degustazioni guidate, alle passeggiate tra i vigneti e ai tramonti che infiammano l’orizzonte. Ma la Tenuta è più di un paradiso enologico: è un rifugio esclusivo all’insegna dello charme. Le ville, appena sedici, sorgono come piccoli eremi di bellezza, garantendo agli ospiti un’esperienza di lusso discreto e assoluto relax: le ampie vetrate accolgono le stagioni con i colori che cambiano. Sulle terrazze esclusive, immerse nella natura, arriva l’odore del mare, alcune hanno la piscina privata. Le camere, ampie ed accoglienti, sono pensate per garantire il massimo comfort avvolgendo gli ospiti nei bei tessuti naturali. Esclusive, ma si possono raggiungere anche dal mare, le spiagge di Calanova, Ramaiolo e Istia. Per chi ama immergersi nella natura si consiglia il glamping per provare le emozioni di una vita all’aria aperta, senza rinunciare all’eleganza ed al comfort che contraddistingue la Tenuta, tra la freschezza della terra e la dolcezza del mare. L’offerta si completa con il fascino dell’hotel situato nell’antica villa padronale. Dal risveglio perfetto per cominciare la giornata, alle passeggiate a cavallo lungo i sentieri che si snodano tra la macchia mediterranea. Campi da tennis, possibilità di diving o bike tour, yoga o wine trekking: un’esperienza fra relax e benessere che rimane nel cuore, un incontro con la natura, i sapori e le emozioni più profonde dell’Isola d’Elba.

In the east of Elba, between the sky and the sea, lies the Ripalte Estate, an enchanting place where nature, wine and charm come together in perfect harmony. With its 16,5 acres of vineyards overlooking the Costa dei Gabbiani, the Estate is a temple of tastes; Aleatico, Vermentino and Alicante grow on the red soil, nourished by the sea breeze. Their wine cellar, designed by Tobia Scarpa, is at the very heart of the sensory experience: guided tastings, walks through the rows of vines and sunsets across the sea ignite the senses. Hospitality comes in the shape of sixteen villas surrounded by greenery, elegant rooms in the main villa and atmospheric glamping tents for those who prefer a life in nature without renouncing comfort. Some villas have a private pool and views over Calanova, Ramaiolo and Istia. Be it yoga or horse riding, hiking or wine trails, biking or water sports, the Estate is more than a holiday; it is an experience of beauty, nature and open-air activities.

Eingebettet zwischen Himmel und Meer an der Ostküste Elbas, ist die Tenuta delle Ripalte ein Ort, an dem Natur, Weinbau und stilvolles Ambiente in harmonischem Einklang stehen. Auf 16,5 Hektar gedeihen, durch das maritime Klima begünstigt, Aleatico, Vermentino und Alicante auf eisenhaltigem, rotem Boden. Die von Tobia Scarpa entworfene Kellerei ist das Herzstück dieses Genusserlebnisses: begleitete Degustationen, Spaziergänge durch die Weinberge und Sonnenuntergänge über dem Meer ermöglichen einen intensiven Zugang zur Region und ihren Produkten. Die Unterkunftsmöglichkeiten reichen von sechzehn Villen inmitten der Natur über elegante.

TENUTA LE RIPALTE
Località Ripe Alte | 57031 Capoliveri (LI)
Tel: +39 0565 94211
www.tenutadelleripalte.it