Navigare tra le isole dell’Arcipelago Toscano, incastonate nel blu del Mar Tirreno, è un’esperienza indimenticabile. Il profumo della macchia mediterranea, il suono delle onde che si infrangono sugli scogli, i colori cangianti del mare al tramonto: ogni senso è coinvolto in un’esperienza di pura bellezza. L’ambiente incontaminato, la ricca storia e la vivace atmosfera dei porti turistici rendono l’Arcipelago Toscano una meta ideale per chi cerca una scoperta. I principali porti turistici dell’Arcipelago sono all’Isola d’Elba: Portoferraio, il porto principale, ben attrezzato; Porto Azzurro, un pittoresco porto turistico con pescatori dove il porto turistico e il Circolo della Vela possono accogliere barche sia a vela che a motore; Marina di Campo, un moderno porto turistico con un’ampia gamma di servizi, situato in una delle località più vivaci. All’Isola del Giglio c’è un solo piccolo e caratteristico porto, con un’atmosfera autentica e accogliente. All’Isola di Capraia il porto naturale è ben protetto, ideale per chi cerca tranquillità e natura selvaggia. Le isole di Pianosa, Montecristo e Gorgona sono soggette a particolari restrizioni per la tutela del loro ambiente naturale. A Pianosa l’accesso è limitato e soggetto ad autorizzazione, con possibilità di escursioni organizzate. Montecristo è una riserva naturale integrale, con accesso estremamente limitato e contingentato. Gorgona è tuttora sede di una colonia penale, l’accesso è consentito solo con autorizzazioni speciali e visite guidate.
The pristine environment, its rich history and the lively atmosphere of its harbours make the Tuscan Archipelago an ideal destination for those seeking a holiday of relaxation, adventure and discovery. The main marinas in the Archipelago are on the Island of Elba: Portoferraio, Porto Azzurro, Marciana Marina, Marina di Campo, Cavo and Rio Marina. Giglio also has a small harbour like Capraia that is well protected. The islands of Pianosa, Montecristo, Giannutri and Gorgona are subject to special restrictions to protect their natural environment.
Unberührte Natur, eine reiche Geschichte und die lebendige Atmosphäre der Häfen machen das toskanische Archipel zu einem idealen Reiseziel – für alle, die Erholung suchen, aber auch für jene, die Abenteuer erleben und Neues entdecken möchten. Die wichtigsten Yachthäfen befinden sich auf der Insel Elba: Portoferraio, Porto Azzurro, Marciana Marina, Marina di Campo, Cavo und Rio Marina. Auch die Inseln Giglio und Capraia verfügen über kleine, gut geschützte Liegeplätze. Die Inseln Pianosa, Montecristo, Giannutri und Gorgona unterliegen besonderen Schutzbestimmungen zur Erhaltung ihrer einzigartigen Natur.