Il verde dei vitigni che guardano l’Enfola da Marciana Marina, richiama la storia centenaria della famiglia Battani. La cultura del buon vino, fatta di semplicità e amore per la tradizione, è tratto distintivo ed ereditario passato di padre in figlio fino ad arrivare al giovane Roberto, che è cresciuto tra i filari imparando “sul campo” i segreti del mestiere: vive la terra in prima persona ed ha riqualificato un’area a rischio abbandono come la bella vigna dell’Acqua Calda, di nuovo sontuosa come un tempo. Rossi, bianchi e passiti, diversi sono stati premiati, sono imbottigliati giocando sulle trasparenze dell’etichetta: una tavolozza in cui i vini raccontano la storia dell’Isola d’Elba attraverso i loro profumi.

The Battani family has a 100-year old tradition in Marciana Marina. The culture of good wine and love of tradition is a hallmark of the company now led by young Roberto who grew up among the rows of vines, learning “in the field” the secrets of the trade: he has redeveloped the beautiful Acqua Calda vineyard that was in danger of being abandoned. Reds, whites and passito wines, several of which have won awards, are bottled by playing on the transparency of the label: a palette where the wines tell the story of the Island of Elba through their aromas.

Azienda Agricola Battani
Marciana Marina (LI)
Mobile: +39 320 086 4675
az.agrbattanip@gmail.com
FB: Azienda Agricola Battani
IG: azienda.agricola.battani