Senza peso, eleganti, sulle piste da ballo di tutta Italia a mettersi alla prova, a lasciare il personaggio che la fanciullezza impone, oppure nel sorriso timido, nonostante le molteplici domande. La loro non è solo generosità, è bontà vera, semplice. Ballando, alle feste di tutti, in tutti i paesi dell’Elba, insieme al gruppo dei ragazzi di Amici Fragili, un incontro che dura ormai da tre anni, che ha trasformato lo scattante uscito dal paese delle meraviglie, Antonella e Franco. A tutti insegnano la disciplina che richiede la danza, ma anche l’amore per un’arte che è libertà, armonia e inclusione. Se condividi il loro inno alla gioia dimentichi la tristezza: ci guadagna la salute, girando per parchi e paesi.

Antonella Colli and Franco Ascione, companions in life and dance teachers, have a dancing school in Portoferraio that trains talented youngsters, many of whom have been awarded at national level. They also teach more than technique: through dance they support people with mental and physical difficulties, promoting well-being, but above all, friendship. Because dance is freedom, harmony and inclusion.

Antonella Colli und Franco Ascione, Lebenspartner und Tanzpädagogen, betreiben in Portoferraio eine Tanzschule, in der junge Talente ausgebildet werden. Viele von ihnen wurden bereits auf nationaler Ebene ausgezeichnet. Darüber hinaus arbeiten sie mit Jugendlichen mit unterschiedlichen Einschränkungen und Herausforderungen. Für diese jungen Menschen ist Tip Tap One nicht nur ein Ort zur Förderung des körperlichen und geistigen Wohlbefindens, sondern auch ein Raum der Begegnung und sozialen Integration. Denn Tanz steht für Freiheit, Harmonie und gelebte Inklusion.